Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 3965

Libro: El Libro de la Manumisión de Esclavos
Capítulo: ¿Cuál Esclavo Es Mejor?

كتاب العتق

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي نَجِيحٍ السُّلَمِيِّ، قَالَ حَاصَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَصْرِ الطَّائِفِ - قَالَ مُعَاذٌ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ بِقَصْرِ الطَّائِفِ بِحِصْنِ الطَّائِفِ كُلُّ ذَلِكَ - فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مَنْ بَلَغَ بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَلَهُ دَرَجَةٌ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ أَيُّمَا رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَعْتَقَ رَجُلاً مُسْلِمًا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهِ عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهِ مِنَ النَّارِ وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتِ امْرَأَةً مُسْلِمَةً فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ وِقَاءَ كُلِّ عَظْمٍ مِنْ عِظَامِهَا عَظْمًا مِنْ عِظَامِ مُحَرَّرِهَا مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Mu‘adh ibn Hisham; me narró mi padre; de Qatada; de Salim ibn Abi al-Ya‘d; de Ma‘dan ibn Abi Talha al-Ya‘mari; de Abi Najih al-Sulami, quien dijo: “Pusimos sitio, junto con el Mensajero de Allah ﷺ, al palacio de al-Ta’if”. Dijo Mu‘adh: “Oí a mi padre decir: ‘en el palacio de al-Ta’if, en la fortaleza de al-Ta’if; todo eso’”. Entonces oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Quien alcance con una flecha en el camino de Allah, Poderoso y Majestuoso, tendrá un grado”. Y prosiguió el hadiz, y oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Cualquier hombre musulmán que libere a un hombre musulmán, Allah, Poderoso y Majestuoso, hará que, por cada hueso de sus huesos, haya un hueso de su liberado como protección contra el Fuego. Y cualquier mujer que libere a una mujer musulmana, Allah hará que, por cada hueso de sus huesos, haya un hueso de su liberada como protección contra el Fuego el Día de la Resurrección”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3965
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 40
Referencia USC-MSA: Libro 30, Hadith 3954
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Mu‘adh ibn Hisham; me narró mi padre; de Qatada; de Salim ibn Abi al-Ya‘d; de Ma‘dan ibn Abi Talha al-Ya‘mari; de Abi Najih al-Sulami, quien dijo: “Pusimos sitio, junto con el Mensajero de Allah ﷺ, al palacio de al-Ta’if”. Dijo Mu‘adh: “Oí a mi padre decir: ‘en el palacio de al-Ta’if, en la fortaleza de al-Ta’if; todo eso’”. Entonces oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Quien alcance con una flecha en el camino de Allah, Poderoso y Majestuoso, tendrá un grado”. Y prosiguió el hadiz, y oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “Cualquier hombre musulmán que libere a un hombre musulmán, Allah, Poderoso y Majestuoso, hará que, por cada hueso de sus huesos, haya un hueso de su liberado como protección contra el Fuego. Y cualquier mujer que libere a una mujer musulmana, Allah hará que, por cada hueso de sus huesos, haya un hueso de su liberada como protección contra el Fuego el Día de la Resurrección”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3965 — El Libro de la Manumisión de Esclavos
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 31
Siguiente ›