Sunan Abi Dawud - Hadith 3816
كتاب الأطعمة
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، نَزَلَ الْحَرَّةَ وَمَعَهُ أَهْلُهُ وَوَلَدُهُ فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ نَاقَةً لِي ضَلَّتْ فَإِنْ وَجَدْتَهَا فَأَمْسِكْهَا . فَوَجَدَهَا فَلَمْ يَجِدْ صَاحِبَهَا فَمَرِضَتْ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ انْحَرْهَا . فَأَبَى فَنَفَقَتْ فَقَالَتِ اسْلُخْهَا حَتَّى نُقَدِّدَ شَحْمَهَا وَلَحْمَهَا وَنَأْكُلَهُ . فَقَالَ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ " هَلْ عِنْدَكَ غِنًى يُغْنِيكَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَكُلُوهَا " . قَالَ فَجَاءَ صَاحِبُهَا فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ فَقَالَ " هَلاَّ كُنْتَ نَحَرْتَهَا " . قَالَ اسْتَحْيَيْتُ مِنْكَ .
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Simak ibn Harb; de Yabir ibn Samura:
Que un hombre descendió a al-Harra llevando consigo a su familia y a sus hijos. Entonces un hombre dijo: “Ciertamente, una camella mía se ha extraviado; si la encuentras, retenla”. Y la encontró, pero no halló a su dueño. Luego enfermó, y su mujer dijo: “Degüéllala”. Pero él se negó, y murió. Entonces ella dijo: “Despójala de su piel, para que sequemos su grasa y su carne y lo comamos”. Él dijo: “Hasta que pregunte al Mensajero de Allah ﷺ”. Así que fue a él y le preguntó, y él dijo: “¿Tienes suficiencia que te baste?”. Dijo: “No”. Dijo: “Entonces comedla”. Dijo: Luego vino su dueño y le informó de lo sucedido, y él dijo: “¿Por qué no la habías degollado?”. Dijo: “Me dio vergüenza ante ti”.
Grado de Autenticidad
Hasan in chain(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3816
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Libro 27, Hadith 3807