Sunan Abi Dawud - Hadith 3574

Libro: La Oficina del Juez (Kitab Al-Aqdiyah)
Capítulo: Acerca del Juez que se Equivoca

كتاب الأقضية

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ، مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا حَكَمَ الْحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ فَأَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِ وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْرٌ ‏"
Nos narró Ubayd Allah ibn Umar ibn Maysara; nos narró Abd al-Aziz —es decir, Ibn Muhammad—; me informó Yazid ibn Abd Allah ibn al-Had, de Muhammad ibn Ibrahim, de Busr ibn Said, de Abu Qays, liberto de Amr ibn al-As, de Amr ibn al-As, quien dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Cuando el juez dicta sentencia y se esfuerza mediante el iŷtihād y acierta, tiene dos recompensas; y cuando dicta sentencia y se esfuerza mediante el iŷtihād y se equivoca, tiene una recompensa.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3574
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Libro 24, Hadith 3567
Nos narró Ubayd Allah ibn Umar ibn Maysara; nos narró Abd al-Aziz —es decir, Ibn Muhammad—; me informó Yazid ibn Abd Allah ibn al-Had, de Muhammad ibn Ibrahim, de Busr ibn Said, de Abu Qays, liberto de Amr ibn al-As, de Amr ibn al-As, quien dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. “Cuando el juez dicta sentencia y se esfuerza mediante el iŷtihād y acierta, tiene dos recompensas; y cuando dicta sentencia y se esfuerza mediante el iŷtihād y se equivoca, tiene una recompensa.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3574 — La Oficina del Juez (Kitab Al-Aqdiyah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es