Sunan Abi Dawud - Hadith 3568

Libro: Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Capítulo: El que daña algo es responsable de reemplazarlo por algo similar

كتاب الإجارة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ، قَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها مَا رَأَيْتُ صَانِعًا طَعَامًا مِثْلَ صَفِيَّةَ صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا فَبَعَثَتْ بِهِ فَأَخَذَنِي أَفْكَلٌ فَكَسَرْتُ الإِنَاءَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَفَّارَةُ مَا صَنَعْتُ قَالَ ‏ "‏ إِنَاءٌ مِثْلُ إِنَاءٍ وَطَعَامٌ مِثْلُ طَعَامٍ ‏"
Nos narró Musaddad; nos narró Yahya; de Sufyan; me narró Fulayt al-‘Amiri; de Yasra bint Diyaya; ella dijo: A’isha (ra) dijo: “No he visto a nadie que preparase comida como Safiyya: preparó para el Mensajero de Allah ﷺ una comida y se la envió. Entonces me sobrevino un arrebato de celos y rompí el recipiente. Y dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cuál es la expiación por lo que he hecho?’. Él dijo:” “Un recipiente como un recipiente, y una comida como una comida.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3568
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 153
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3561
Nos narró Musaddad; nos narró Yahya; de Sufyan; me narró Fulayt al-‘Amiri; de Yasra bint Diyaya; ella dijo: A’isha (ra) dijo: “No he visto a nadie que preparase comida como Safiyya: preparó para el Mensajero de Allah ﷺ una comida y se la envió. Entonces me sobrevino un arrebato de celos y rompí el recipiente. Y dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cuál es la expiación por lo que he hecho?’. Él dijo:” “Un recipiente como un recipiente, y una comida como una comida.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3568 — Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es