Sunan Abi Dawud - Hadith 3560

Libro: Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Capítulo: Respecto a un regalo dado al último que permanece vivo (del dador y del receptor)

كتاب الإجارة

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ الْعُمْرَى أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ هُوَ لَكَ مَا عِشْتَ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَهُوَ لَهُ وَلِوَرَثَتِهِ وَالرُّقْبَى هُوَ أَنْ يَقُولَ الإِنْسَانُ هُوَ لِلآخِرِ مِنِّي وَمِنْكَ ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn al-Yarrah, de Ubayd Allah ibn Musa, de Uthman ibn al-Aswad, de Muyahid, que dijo: “La ʿumrà consiste en que un hombre diga a otro: ‘Es tuyo mientras vivas’; y, si dice eso, entonces es suyo y de sus herederos. Y la ruqbà consiste en que una persona diga: ‘Es para el otro de entre tú y yo’.”
Referencia: Sunan Abi Dawud 3560
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 145
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3553
Nos narró Abd Allah ibn al-Yarrah, de Ubayd Allah ibn Musa, de Uthman ibn al-Aswad, de Muyahid, que dijo: “La ʿumrà consiste en que un hombre diga a otro: ‘Es tuyo mientras vivas’; y, si dice eso, entonces es suyo y de sus herederos. Y la ruqbà consiste en que una persona diga: ‘Es para el otro de entre tú y yo’.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3560 — Salarios (Kitab Al-Ijarah)
sunnah.es