Sunan Abi Dawud - Hadith 3559

Libro: Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Capítulo: Respecto a un regalo dado al último que permanece vivo (del dador y del receptor)

كتاب الإجارة

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَعْقِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ حُجْرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ وَلاَ تُرْقِبُوا فَمَنْ أَرْقَبَ شَيئًا فَهُوَ سَبِيلُهُ ‏"
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad al-Nufayli, dijo: “Leí ante Ma‘qil, de ‘Amr ibn Dinar, de Tawus, de Hujr, de Zayd ibn Thabit (ra)”, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "Quien conceda a alguien una ʿumrā sobre algo, ello pertenece a aquel a quien se le concedió, en vida y en muerte. Y no concedáis una ruqbā, pues quien conceda a alguien una ruqbā sobre algo, ello sigue su curso."
Referencia: Sunan Abi Dawud 3559
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 144
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3552
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad al-Nufayli, dijo: “Leí ante Ma‘qil, de ‘Amr ibn Dinar, de Tawus, de Hujr, de Zayd ibn Thabit (ra)”, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo:” "Quien conceda a alguien una ʿumrā sobre algo, ello pertenece a aquel a quien se le concedió, en vida y en muerte. Y no concedáis una ruqbā, pues quien conceda a alguien una ruqbā sobre algo, ello sigue su curso."
Sunan Abi Dawud
Hadith 3559 — Salarios (Kitab Al-Ijarah)
sunnah.es