Sunan Abi Dawud - Hadith 3540

Libro: Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Capítulo: Recuperar un regalo (Al-Hibah)

كتاب الإجارة

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَثَلُ الَّذِي يَسْتَرِدُّ مَا وَهَبَ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ فَيَأْكُلُ قَيْئَهُ فَإِذَا اسْتَرَدَّ الْوَاهِبُ فَلْيُوَقَّفْ فَلْيُعَرَّفْ بِمَا اسْتَرَدَّ ثُمَّ لِيُدْفَعْ إِلَيْهِ مَا وَهَبَ ‏"
Nos narró Sulayman ibn Dawud al-Mahri, nos informó Ibn Wahb, me informó Usama ibn Zayd, que Amr ibn Shuayb le narró, de su padre, de Abd Allah ibn Amr, del Enviado de Allah ﷺ, que dijo: El ejemplo de quien recupera lo que ha dado en donación es como el ejemplo del perro: vomita y luego se come su vómito. Así pues, cuando el donante recupere lo que dio, que se le detenga; que se le haga saber aquello que ha recuperado; luego, que se le entregue lo que dio en donación.

Grado de Autenticidad

Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3540
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 125
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3533
Nos narró Sulayman ibn Dawud al-Mahri, nos informó Ibn Wahb, me informó Usama ibn Zayd, que Amr ibn Shuayb le narró, de su padre, de Abd Allah ibn Amr, del Enviado de Allah ﷺ, que dijo: El ejemplo de quien recupera lo que ha dado en donación es como el ejemplo del perro: vomita y luego se come su vómito. Así pues, cuando el donante recupere lo que dio, que se le detenga; que se le haga saber aquello que ha recuperado; luego, que se le entregue lo que dio en donación.
Sunan Abi Dawud
Hadith 3540 — Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Hasan Sahih(Al-Albani)
sunnah.es