Sunan Abi Dawud - Hadith 3539

Libro: Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Capítulo: Recuperar un regalo (Al-Hibah)

كتاب الإجارة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً أَوْ يَهَبَ هِبَةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلاَّ الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي الْعَطِيَّةَ ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ فَإِذَا شَبِعَ قَاءَ ثُمَّ عَادَ فِي قَيْئِهِ ‏"
Nos narró Musaddad; nos narró Yazid —es decir, Ibn Zuray‘—; nos narró Husayn al-Mu‘allim, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de Tawus, de Ibn ‘Umar y de Ibn ‘Abbas, del Profeta ﷺ, que dijo: No es lícito para un hombre dar una dádiva o conceder un don y luego retractarse de ello, salvo el padre respecto de lo que da a su hijo. Y el ejemplo de quien da una dádiva y luego se retracta de ella es como el ejemplo del perro: come y, cuando se sacia, vomita; luego vuelve a su vómito.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3539
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 124
Referencia USC-MSA: Libro 23, Hadith 3532
Nos narró Musaddad; nos narró Yazid —es decir, Ibn Zuray‘—; nos narró Husayn al-Mu‘allim, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de Tawus, de Ibn ‘Umar y de Ibn ‘Abbas, del Profeta ﷺ, que dijo: No es lícito para un hombre dar una dádiva o conceder un don y luego retractarse de ello, salvo el padre respecto de lo que da a su hijo. Y el ejemplo de quien da una dádiva y luego se retracta de ella es como el ejemplo del perro: come y, cuando se sacia, vomita; luego vuelve a su vómito.
Sunan Abi Dawud
Hadith 3539 — Salarios (Kitab Al-Ijarah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es