Sunan Abi Dawud - Hadith 35

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: Cubrirse al aliviarse

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنِ الْحُصَيْنِ الْحُبْرَانِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اكْتَحَلَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنْ أَكَلَ فَمَا تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَا لاَكَ بِلِسَانِهِ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنْ أَتَى الْغَائِطَ فَلْيَسْتَتِرْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلاَّ أَنْ يَجْمَعَ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَسْتَدْبِرْهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ بَنِي آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ ‏"
Nos narró Ibrahim ibn Musa al-Razi, nos informó Isa ibn Yunus, de Thawr, de al-Husayn al-Hubrani, de Abu Sa‘id, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo: Quien se aplique colirio, que lo haga en número impar; quien lo haga, habrá obrado bien, y quien no, no incurre en falta. Y quien se limpie con piedras, que lo haga en número impar; quien lo haga, habrá obrado bien, y quien no, no incurre en falta. Y quien coma, que expulse lo que se desprenda al usar el palillo; y lo que retenga con su lengua, que lo trague; quien lo haga, habrá obrado bien, y quien no, no incurre en falta. Y quien vaya a hacer sus necesidades, que se oculte; y si no encuentra sino que amontone un montículo de arena, que se ponga de espaldas a él; pues, ciertamente, el demonio juguetea con las posaderas de los hijos de Adán. Quien lo haga, habrá obrado bien, y quien no, no incurre en falta.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 35
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 35
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 35
Nos narró Ibrahim ibn Musa al-Razi, nos informó Isa ibn Yunus, de Thawr, de al-Husayn al-Hubrani, de Abu Sa‘id, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo: Quien se aplique colirio, que lo haga en número impar; quien lo haga, habrá obrado bien, y quien no, no incurre en falta. Y quien se limpie con piedras, que lo haga en número impar; quien lo haga, habrá obrado bien, y quien no, no incurre en falta. Y quien coma, que expulse lo que se desprenda al usar el palillo; y lo que retenga con su lengua, que lo trague; quien lo haga, habrá obrado bien, y quien no, no incurre en falta. Y quien vaya a hacer sus necesidades, que se oculte; y si no encuentra sino que amontone un montículo de arena, que se ponga de espaldas a él; pues, ciertamente, el demonio juguetea con las posaderas de los hijos de Adán. Quien lo haga, habrá obrado bien, y quien no, no incurre en falta.
Sunan Abi Dawud
Hadith 35 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es