Sunan Abi Dawud - Hadith 3390
كتاب البيوع
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - الْمَعْنَى - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَا وَاللَّهِ، أَعْلَمُ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ إِنَّمَا أَتَاهُ رَجُلاَنِ - قَالَ مُسَدَّدٌ مِنَ الأَنْصَارِ ثُمَّ اتَّفَقَا - قَدِ اقْتَتَلاَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنَكُمْ فَلاَ تُكْرُوا الْمَزَارِعَ " . زَادَ مُسَدَّدٌ فَسَمِعَ قَوْلَهُ " لاَ تُكْرُوا الْمَزَارِعَ " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba; nos narró Ibn Ulayya. Y nos narró Musaddad; nos narró Bishr —con el mismo sentido—, de Abd al-Rahman ibn Ishaq, de Abu Ubayda ibn Muhammad ibn Ammar, de al-Walid ibn Abi al-Walid, de Urwa ibn al-Zubayr.
Dijo: Zayd ibn Thabit (ra) dijo: “Que Allah perdone a Rafi ibn Jadij (ra). Por Allah, yo conozco este hadiz mejor que él. En verdad, se le presentaron dos hombres —dijo Musaddad: de los Ansar; luego ambos coincidieron— que se habían peleado, y el Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Si este es vuestro estado, entonces no arrendéis las tierras de cultivo»”. Musaddad añadió: “Y oyó sus palabras: «No arrendéis las tierras de cultivo»”.
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3390
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 65
Referencia USC-MSA: Libro 22, Hadith 3384