Sunan Abi Dawud - Hadith 3340
كتاب البيوع
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْوَزْنُ وَزْنُ أَهْلِ مَكَّةَ وَالْمِكْيَالُ مِكْيَالُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ وَأَبُو أَحْمَدَ عَنْ سُفْيَانَ وَافَقَهُمَا فِي الْمَتْنِ وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَكَانَ ابْنِ عُمَرَ وَرَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ " وَزْنُ الْمَدِينَةِ وَمِكْيَالُ مَكَّةَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَاخْتُلِفَ فِي الْمَتْنِ فِي حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا .
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba, nos narró Ibn Dukayn, nos narró Sufyan, de Hanzala, de Tawus, de Ibn Umar, dijo: El Mensajero de Dios ﷺ dijo: "El peso es el peso de la gente de La Meca, y la medida es la medida de la gente de Medina".
Dijo Abu Dawud: Así lo transmitieron también al-Firyabi y Abu Ahmad, de Sufyan, coincidiendo ambos con ellos en el texto; y Abu Ahmad dijo: de Ibn Abbas en lugar de Ibn Umar. Y al-Walid ibn Muslim lo transmitió de Hanzala, quien dijo: "El peso es el de Medina y la medida es la de La Meca". Dijo Abu Dawud: Y se discrepó en el texto, en lo relativo a esto, en el hadiz de Malik ibn Dinar, de Ata, del Profeta ﷺ.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3340
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Libro 22, Hadith 3334