Sunan Abi Dawud - Hadith 3305
كتاب الأيمان والنذور
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، : أَنَّ رَجُلاً، قَامَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ لِلَّهِ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ رَكْعَتَيْنِ . قَالَ : " صَلِّ هَا هُنَا " ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ : " صَلِّ هَا هُنَا " ثُمَّ أَعَادَ عَلَيْهِ فَقَالَ : " شَأْنَكَ إِذًا " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : رُوِيَ نَحْوُهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Nos narró Musa ibn Isma‘il; dijo: nos narró Hammad; dijo: nos informó Habib al-Mu‘allim, de ‘Ata’ ibn Abi Rabah, de Yabir ibn ‘Abd Allah (ra):
Que un hombre se levantó el día de la Conquista y dijo: “¡Mensajero de Allah! He hecho un voto a Allah: si Allah te concede la conquista de La Meca, rezaré en Bayt al-Maqdis dos rak‘as”. Él dijo: “Reza aquí”. Luego se lo repitió, y dijo: “Reza aquí”. Luego se lo repitió, y dijo: “Entonces, haz lo que quieras”.
Dijo Abu Dawud: Se transmitió algo semejante de ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf (ra), del Profeta Muhammad ﷺ.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3305
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 64
Referencia USC-MSA: Libro 21, Hadith 3299