Sunan Abi Dawud - Hadith 3275

Libro: Juramentos y Votos (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
Capítulo: Juramentar Intencionalmente un Falso Juramento

كتاب الأيمان والنذور

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏:‏ أَنَّ رَجُلَيْنِ، اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الطَّالِبَ الْبَيِّنَةَ، فَلَمْ تَكُنْ لَهُ بَيِّنَةٌ فَاسْتَحْلَفَ الْمَطْلُوبَ فَحَلَفَ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ بَلَى قَدْ فَعَلْتَ، وَلَكِنْ قَدْ غُفِرَ لَكَ بِإِخْلاَصِ قَوْلِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; nos informó ‘Ata’ ibn al-Sa’ib, de Abu Yahya, de Ibn ‘Abbas (ra): Que dos hombres litigaron ante el Profeta ﷺ. Entonces el Profeta ﷺ pidió al demandante la prueba; pero no tenía prueba, de modo que hizo jurar al demandado, y este juró por Allah, fuera de Quien no hay divinidad. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, lo has hecho; pero se te ha perdonado por la sinceridad con que pronunciaste: ‘No hay divinidad sino Allah’.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3275
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Libro 21, Hadith 3269
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; nos informó ‘Ata’ ibn al-Sa’ib, de Abu Yahya, de Ibn ‘Abbas (ra): Que dos hombres litigaron ante el Profeta ﷺ. Entonces el Profeta ﷺ pidió al demandante la prueba; pero no tenía prueba, de modo que hizo jurar al demandado, y este juró por Allah, fuera de Quien no hay divinidad. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, lo has hecho; pero se te ha perdonado por la sinceridad con que pronunciaste: ‘No hay divinidad sino Allah’.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3275 — Juramentos y Votos (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es