Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 3245

Libro: Juramentos y Votos (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
Capítulo: Quien Jura un Juramento para Usurpar la Riqueza de Otro

كتاب الأيمان والنذور

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لأَبِي ‏.‏ فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِلْحَضْرَمِيِّ ‏"‏ أَلَكَ بَيِّنَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلَكَ يَمِينُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ فَاجِرٌ لاَ يُبَالِي مَا حَلَفَ عَلَيْهِ لَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَىْءٍ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلاَّ ذَاكَ ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقَ لِيَحْلِفَ لَهُ فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَا لَئِنْ حَلَفَ عَلَى مَالٍ لِيَأْكُلَهُ ظَالِمًا لَيَلْقَيَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Hannad ibn al-Sarī; nos narró Abū al-Aḥwaṣ, de Simāk, de ʿAlqama ibn Wāʾil ibn Ḥuŷr al-Ḥaḍramī, de su padre, que dijo: “Un hombre de Ḥaḍramawt y un hombre de Kinda acudieron al Mensajero de Allah ﷺ. El ḥaḍramí dijo: ‘¡Mensajero de Allah! Este me ha despojado de una tierra que era de mi padre’. El kindí dijo: ‘Es mi tierra; está en mi posesión, la cultivo; él no tiene en ella derecho alguno’. Dijo: Entonces el Profeta ﷺ dijo al ḥaḍramí: ‘¿Tienes una prueba?’. Dijo: ‘No’. Dijo: ‘Entonces, le corresponde su juramento’. Dijo: ‘¡Mensajero de Allah! Ciertamente es un libertino: no le importa sobre qué jure; no se abstiene escrupulosamente de nada’. Entonces el Profeta ﷺ dijo: ‘No tienes de él sino eso’. Así que se marchó para jurar en su favor; y cuando se dio la vuelta, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Pues, si jura sobre un bien para devorarlo injustamente, ciertamente se encontrará con Allah, Poderoso y Majestuoso, mientras Él estará apartado de él’”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3245
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 4
Referencia USC-MSA: Libro 21, Hadith 3239
Nos narró Hannad ibn al-Sarī; nos narró Abū al-Aḥwaṣ, de Simāk, de ʿAlqama ibn Wāʾil ibn Ḥuŷr al-Ḥaḍramī, de su padre, que dijo: “Un hombre de Ḥaḍramawt y un hombre de Kinda acudieron al Mensajero de Allah ﷺ. El ḥaḍramí dijo: ‘¡Mensajero de Allah! Este me ha despojado de una tierra que era de mi padre’. El kindí dijo: ‘Es mi tierra; está en mi posesión, la cultivo; él no tiene en ella derecho alguno’. Dijo: Entonces el Profeta ﷺ dijo al ḥaḍramí: ‘¿Tienes una prueba?’. Dijo: ‘No’. Dijo: ‘Entonces, le corresponde su juramento’. Dijo: ‘¡Mensajero de Allah! Ciertamente es un libertino: no le importa sobre qué jure; no se abstiene escrupulosamente de nada’. Entonces el Profeta ﷺ dijo: ‘No tienes de él sino eso’. Así que se marchó para jurar en su favor; y cuando se dio la vuelta, el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Pues, si jura sobre un bien para devorarlo injustamente, ciertamente se encontrará con Allah, Poderoso y Majestuoso, mientras Él estará apartado de él’”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3245 — Juramentos y Votos (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 22
Siguiente ›