Sunan Abi Dawud - Hadith 317
كتاب الطهارة
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ وَأُنَاسًا مَعَهُ فِي طَلَبِ قِلاَدَةٍ أَضَلَّتْهَا عَائِشَةُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرُوا ذَلِكَ لَهُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ التَّيَمُّمِ زَادَ ابْنُ نُفَيْلٍ فَقَالَ لَهَا أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ يَرْحَمُكِ اللَّهُ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ لِلْمُسْلِمِينَ وَلَكِ فِيهِ فَرَجًا .
Nos narró Abd Allah ibn Muhammad al-Nufayli, nos informó Abu Muawiya; y nos narró Uthman ibn Abi Shayba, nos informó Abda —el sentido es uno—, de Hisham ibn Urwa, de su padre, de Aisha, que dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ envió a Usayd ibn Hudayr y a unas gentes con él en busca de un collar que Aisha había extraviado. Llegó la hora de la oración y oraron sin ablución. Luego acudieron al Profeta ﷺ y le mencionaron eso, y fue revelada la aleya de la purificación con tierra. Ibn Nufayl añadió: entonces Usayd ibn Hudayr le dijo: ‘Que Allah tenga misericordia de ti: no te ha sobrevenido asunto que detestes sin que Allah haya puesto para los musulmanes, y para ti, en ello, un alivio’”.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 317
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 317
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 317