Sunan Abi Dawud - Hadith 3142
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - الْمَعْنَى - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ - إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ - بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي " . فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَعْطَانَا حَقْوَهُ فَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " . قَالَ عَنْ مَالِكٍ يَعْنِي إِزَارَهُ وَلَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ دَخَلَ عَلَيْنَا .
Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik. Y nos narró Musaddad: nos narró Hammad ibn Zayd —en el sentido—, de Ayyub, de Muhammad ibn Sirin, de Umm ‘Atiyya, quien dijo:
“Entró a vernos el Mensajero de Allah ﷺ cuando falleció su hija, y dijo: «Lavadla tres veces, o cinco, o más que eso —si lo consideráis oportuno—, con agua y hojas de sidr; y poned en la última un poco de alcanfor, o algo de alcanfor. Y cuando hayáis terminado, hacédmelo saber»”. Cuando terminamos, se lo hicimos saber, y él nos dio su fajín y dijo: “Haced que ella lo lleve como prenda interior”.
Dijo, de Malik: es decir, su izar. Y Musaddad no dijo: “Entró a vernos”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3142
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 54
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 3136