Sunan Abi Dawud - Hadith 3130

Libro: Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Capítulo: Llorar

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى وَهُوَ ثَقِيلٌ فَذَهَبَتِ امْرَأَتُهُ لِتَبْكِي أَوْ تَهُمَّ بِهِ فَقَالَ لَهَا أَبُو مُوسَى أَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَسَكَتَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو مُوسَى - قَالَ يَزِيدُ - لَقِيتُ الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ لَهَا مَا قَوْلُ أَبِي مُوسَى لَكِ أَمَا سَمِعْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ سَكَتِّ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَمَنْ سَلَقَ وَمَنْ خَرَقَ ‏"
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba, nos narró Yarir, de Mansur, de Ibrahim, de Yazid ibn Aws, dijo: Entré donde estaba Abu Musa y él se hallaba gravemente enfermo; entonces su esposa fue a llorar por él o estuvo a punto de hacerlo, y Abu Musa le dijo: “¿Acaso no has oído lo que dijo el Mensajero de Allah ﷺ?”. Ella dijo: “Sí”. Dijo: “Entonces se calló”. Y cuando murió Abu Musa —dijo Yazid— me encontré con la mujer y le dije: “¿Qué fue lo que Abu Musa te dijo: ‘¿Acaso no has oído lo que dijo el Mensajero de Allah ﷺ?’, y luego te callaste?”. Ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo”. “No es de los nuestros quien se afeita la cabeza, quien alza la voz con lamentos y quien rasga las vestiduras.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3130
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 3124
Nos narró Uthman ibn Abi Shayba, nos narró Yarir, de Mansur, de Ibrahim, de Yazid ibn Aws, dijo: Entré donde estaba Abu Musa y él se hallaba gravemente enfermo; entonces su esposa fue a llorar por él o estuvo a punto de hacerlo, y Abu Musa le dijo: “¿Acaso no has oído lo que dijo el Mensajero de Allah ﷺ?”. Ella dijo: “Sí”. Dijo: “Entonces se calló”. Y cuando murió Abu Musa —dijo Yazid— me encontré con la mujer y le dije: “¿Qué fue lo que Abu Musa te dijo: ‘¿Acaso no has oído lo que dijo el Mensajero de Allah ﷺ?’, y luego te callaste?”. Ella dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ dijo”. “No es de los nuestros quien se afeita la cabeza, quien alza la voz con lamentos y quien rasga las vestiduras.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3130 — Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es