Sunan Abi Dawud - Hadith 3129

Libro: Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Capítulo: Llorar

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، وَأَبِي، مُعَاوِيَةَ - الْمَعْنَى - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ وَهِلَ - تَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - إِنَّمَا مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ صَاحِبَ هَذَا لَيُعَذَّبُ وَأَهْلُهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَتْ ‏{‏ وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى ‏}‏ قَالَ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَلَى قَبْرِ يَهُودِيٍّ ‏.‏
Nos narró Hannad ibn al-Sarí, de ‘Abda y de Abí Mu‘awiya —con el mismo sentido—, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de Ibn ‘Umar, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Ciertamente, el difunto es castigado por el llanto de su familia por él". Esto fue mencionado a ‘A’isha, y ella dijo: Se equivocó —refiriéndose a Ibn ‘Umar—. En realidad, el Profeta ﷺ pasó junto a una tumba y dijo: "Ciertamente, el ocupante de esta tumba está siendo castigado, mientras su familia llora por él". Luego recitó: "Y ninguna cargadora cargará con la carga de otra". Dijo: de Abí Mu‘awiya: junto a la tumba de un judío.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3129
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 41
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 3123
Nos narró Hannad ibn al-Sarí, de ‘Abda y de Abí Mu‘awiya —con el mismo sentido—, de Hisham ibn ‘Urwa, de su padre, de Ibn ‘Umar, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Ciertamente, el difunto es castigado por el llanto de su familia por él". Esto fue mencionado a ‘A’isha, y ella dijo: Se equivocó —refiriéndose a Ibn ‘Umar—. En realidad, el Profeta ﷺ pasó junto a una tumba y dijo: "Ciertamente, el ocupante de esta tumba está siendo castigado, mientras su familia llora por él". Luego recitó: "Y ninguna cargadora cargará con la carga de otra". Dijo: de Abí Mu‘awiya: junto a la tumba de un judío.
Sunan Abi Dawud
Hadith 3129 — Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es