Sunan Abi Dawud - Hadith 3126
كتاب الجنائز
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وُلِدَ لِيَ اللَّيْلَةَ غُلاَمٌ فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي إِبْرَاهِيمَ " . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ أَنَسٌ لَقَدْ رَأَيْتُهُ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ بَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَمَعَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " تَدْمَعُ الْعَيْنُ وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ وَلاَ نَقُولُ إِلاَّ مَا يَرْضَى رَبُّنَا إِنَّا بِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ " .
Nos narró Shayban ibn Farruj; nos narró Sulayman ibn al-Mughira; de Thabit al-Bunani; de Anas ibn Malik, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Esta noche me ha nacido un niño, y le he puesto el nombre de mi padre Ibrahim". Luego mencionó el hadiz. Anas dijo: Ciertamente lo vi agonizar entre las manos del Mensajero de Allah ﷺ, y los ojos del Mensajero de Allah ﷺ se llenaron de lágrimas, y dijo: "El ojo derrama lágrimas y el corazón se entristece, y no decimos sino aquello con lo que nuestro Señor está complacido. En verdad, por ti, oh Ibrahim, estamos apenados".
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3126
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 3120