Sunan Abi Dawud - Hadith 3111

Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik, de ‘Abd Allah ibn ‘Abd Allah ibn Yabir ibn ‘Atik, de ‘Atik ibn al-Harith ibn ‘Atik —y él era el abuelo materno de ‘Abd Allah ibn ‘Abd Allah—, que le informó que su tío Yabir ibn ‘Atik le informó que el Mensajero de Allah ﷺ vino a visitar a ‘Abd Allah ibn Thabit y lo encontró ya dominado. El Mensajero de Allah ﷺ le llamó en voz alta, pero él no le respondió; entonces el Mensajero de Allah ﷺ pronunció la fórmula de retorno a Allah y dijo: “Hemos sido vencidos respecto de ti, oh Abu al-Rabi‘”. Las mujeres gritaron y lloraron, y entonces Ibn ‘Atik se puso a hacerlas callar. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Déjalas; pero cuando sea obligatorio, que no llore ninguna llorona”. Dijeron: “¿Y qué es lo obligatorio, oh Mensajero de Allah?”. Dijo: “La muerte”. Su hija dijo: “Por Allah, yo esperaba que fueras mártir, pues ya habías dispuesto tu preparación”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Ciertamente, Allah, Poderoso y Majestuoso, ha hecho que su recompensa recaiga conforme a la medida de su intención. ¿Y qué consideráis vosotros que es el martirio?”. Dijeron: “Morir muerto en el camino de Allah”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “El martirio es siete, aparte de morir muerto en el camino de Allah: el apuñalado por la peste es mártir; el ahogado es mártir; quien padece pleuresía es mártir; quien muere de enfermedad del vientre es mártir; quien muere quemado es mártir; quien muere bajo un derrumbe es mártir; y la mujer que muere por un parto es mártir”.