Sunan Abi Dawud - Hadith 3091

Libro: Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Capítulo: Si un hombre solía hacer una obra justa y luego es interrumpido por enfermedad o viaje

كتاب الجنائز

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَمُسَدَّدٌ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا كَانَ الْعَبْدُ يَعْمَلُ عَمَلاً صَالِحًا فَشَغَلَهُ عَنْهُ مَرَضٌ أَوْ سَفَرٌ كُتِبَ لَهُ كَصَالِحِ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ مُقِيمٌ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Isa y Musaddad —con el mismo sentido—; ambos dijeron: nos narró Hushaym, de al-Awwam ibn Hawshab, de Ibrahim ibn Abd al-Rahman al-Saksaki, de Abu Burda, de Abu Musa, quien dijo: “Oí al Profeta ﷺ, no una vez ni dos, decir:” "Cuando el siervo realiza una obra piadosa y una enfermedad o un viaje lo aparta de ella, se le registra lo mismo que la obra piadosa que solía realizar cuando estaba sano y residente."

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3091
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Libro 20, Hadith 3085
Nos narró Muhammad ibn Isa y Musaddad —con el mismo sentido—; ambos dijeron: nos narró Hushaym, de al-Awwam ibn Hawshab, de Ibrahim ibn Abd al-Rahman al-Saksaki, de Abu Burda, de Abu Musa, quien dijo: “Oí al Profeta ﷺ, no una vez ni dos, decir:” "Cuando el siervo realiza una obra piadosa y una enfermedad o un viaje lo aparta de ella, se le registra lo mismo que la obra piadosa que solía realizar cuando estaba sano y residente."
Sunan Abi Dawud
Hadith 3091 — Funerales (Kitab Al-Jana'iz)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es