Sunan Abi Dawud - Hadith 3013

Libro: Tributo, Botines y Gobernanza (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Capítulo: Lo Que Se Ha Relacionado Sobre La Regulación De La Tierra De Khaibar

كتاب الخراج والإمارة والفىء

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ - عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ لَمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ قَسَمَهَا عَلَى سِتَّةٍ وَثَلاَثِينَ سَهْمًا جَمَعَ كُلُّ سَهْمٍ مِائَةَ سَهْمٍ فَعَزَلَ نِصْفَهَا لِنَوَائِبِهِ وَمَا يَنْزِلُ بِهِ الْوَطِيحَةَ وَالْكُتَيْبَةَ وَمَا أُحِيزَ مَعَهُمَا وَعَزَلَ النِّصْفَ الآخَرَ فَقَسَمَهُ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ الشَّقَّ وَالنَّطَاةَ وَمَا أُحِيزَ مَعَهُمَا وَكَانَ سَهْمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا أُحِيزَ مَعَهُمَا ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Sa‘id al-Kindi, nos narró Abu Jalid —es decir, Sulayman—, de Yahya ibn Sa‘id, de Bushayr ibn Yasar, dijo: “Cuando Allah concedió a Su Profeta ﷺ Jaybar como botín, la dividió en treinta y seis partes; cada parte reunía cien partes. Separó la mitad para sus contingencias y para lo que le sobreviniera: al-Watiha y al-Katiba y lo que se incorporó junto con ambas. Y separó la otra mitad y la repartió entre los musulmanes: al-Shaqq y al-Natat y lo que se incorporó junto con ambas. Y la parte del Mensajero de Allah ﷺ estaba en lo que se incorporó junto con ambas”.”

Grado de Autenticidad

Sahih li ghairih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 3013
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 86
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 3007
Nos narró Abd Allah ibn Sa‘id al-Kindi, nos narró Abu Jalid —es decir, Sulayman—, de Yahya ibn Sa‘id, de Bushayr ibn Yasar, dijo: “Cuando Allah concedió a Su Profeta ﷺ Jaybar como botín, la dividió en treinta y seis partes; cada parte reunía cien partes. Separó la mitad para sus contingencias y para lo que le sobreviniera: al-Watiha y al-Katiba y lo que se incorporó junto con ambas. Y separó la otra mitad y la repartió entre los musulmanes: al-Shaqq y al-Natat y lo que se incorporó junto con ambas. Y la parte del Mensajero de Allah ﷺ estaba en lo que se incorporó junto con ambas”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 3013 — Tributo, Botines y Gobernanza (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Sahih li ghairih(Al-Albani)
sunnah.es