Sunan Abi Dawud - Hadith 2975

Libro: Tributo, Botines y Gobernanza (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Capítulo: Sobre la Asignación de una Parte Especial para el Mensajero de Allah (saws) de la Riqueza

كتاب الخراج والإمارة والفىء

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ حَدِيثًا، مِنْ رَجُلٍ فَأَعْجَبَنِي فَقُلْتُ اكْتُبْهُ لِي فَأَتَى بِهِ مَكْتُوبًا مُذَبَّرًا دَخَلَ الْعَبَّاسُ وَعَلِيٌّ عَلَى عُمَرَ وَعِنْدَهُ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَسَعْدٌ وَهُمَا يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لِطَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعْدٍ أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ كُلُّ مَالِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةٌ إِلاَّ مَا أَطْعَمَهُ أَهْلَهُ وَكَسَاهُمْ إِنَّا لاَ نُورَثُ ‏"
Nos narró Amru ibn Marzuq, nos informó Shu‘ba, de Amru ibn Murra, de Abu al-Bajtari, dijo: Oí un hadiz de un hombre y me agradó, y dije: “Escríbemelo”. Entonces me lo trajo escrito y bien preparado: al-‘Abbas y ‘Ali entraron donde estaba ‘Umar, y junto a él estaban Talha, al-Zubayr, ‘Abd al-Rahman y Sa‘d, mientras aquellos dos disputaban. Entonces ‘Umar dijo a Talha, a al-Zubayr, a ‘Abd al-Rahman y a Sa‘d: “¿Acaso no sabéis que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Todo el patrimonio del Profeta ﷺ es una limosna, excepto aquello con lo que alimentó a su familia y con lo que los vistió: “En verdad, nosotros no dejamos herencia”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2975
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 48
Referencia USC-MSA: Libro 19, Hadith 2969
Nos narró Amru ibn Marzuq, nos informó Shu‘ba, de Amru ibn Murra, de Abu al-Bajtari, dijo: Oí un hadiz de un hombre y me agradó, y dije: “Escríbemelo”. Entonces me lo trajo escrito y bien preparado: al-‘Abbas y ‘Ali entraron donde estaba ‘Umar, y junto a él estaban Talha, al-Zubayr, ‘Abd al-Rahman y Sa‘d, mientras aquellos dos disputaban. Entonces ‘Umar dijo a Talha, a al-Zubayr, a ‘Abd al-Rahman y a Sa‘d: “¿Acaso no sabéis que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:” “Todo el patrimonio del Profeta ﷺ es una limosna, excepto aquello con lo que alimentó a su familia y con lo que los vistió: “En verdad, nosotros no dejamos herencia”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2975 — Tributo, Botines y Gobernanza (Kitab Al-Kharaj, Wal-Fai' Wal-Imarah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es