Sunan Abi Dawud - Hadith 292
كتاب الطهارة
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ، اسْتُحِيضَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلاَةٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْتَسِلِي لِكُلِّ صَلاَةٍ " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ " تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلاَةٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا وَهَمٌ مِنْ عَبْدِ الصَّمَدِ وَالْقَوْلُ فِيهِ قَوْلُ أَبِي الْوَلِيدِ .
Nos narró Hannad ibn al-Sarī, de ʿAbda, de Ibn Isḥāq, de al-Zuhrī, de ʿUrwa, de ʿĀʾisha, que Umm Ḥabība bint Jaḥsh sufrió istihāda en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y él le ordenó realizar el baño mayor para cada oración, y prosiguió con el hadiz.
Dijo Abū Dāwūd: también lo transmitió Abū al-Walīd al-Ṭayālisī —pero no lo escuché de él—, de Sulaymān ibn Kaṯīr, de al-Zuhrī, de ʿUrwa, de ʿĀʾisha, quien dijo: Zaynab bint Jaḥsh sufrió istihāda, y el Profeta ﷺ le dijo: "Realiza el baño mayor para cada oración". Y prosiguió con el hadiz.
Dijo Abū Dāwūd: y lo transmitió ʿAbd al-Ṣamad, de Sulaymān ibn Kaṯīr, diciendo: "Haz la ablución para cada oración".
Dijo Abū Dāwūd: y esto es un error por parte de ʿAbd al-Ṣamad, y la formulación correcta en ello es la formulación de Abū al-Walīd.
Referencia: Sunan Abi Dawud 292
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 292
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 292