Sunan Abi Dawud - Hadith 2903

Libro: Las partes de la herencia (Kitab Al-Fara'id)
Capítulo: Respecto a la herencia para aquellos relacionados por el vientre

كتاب الفرائض

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ جِبْرِيلَ بْنِ أَحْمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ عِنْدِي مِيرَاثَ رَجُلٍ مِنَ الأَزْدِ وَلَسْتُ أَجِدُ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَالْتَمِسْ أَزْدِيًّا حَوْلاً ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَتَاهُ بَعْدَ الْحَوْلِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَجِدْ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَانْطَلِقْ فَانْظُرْ أَوَّلَ خُزَاعِيٍّ تَلْقَاهُ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا وَلَّى قَالَ ‏"‏ عَلَىَّ الرَّجُلَ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ ‏"‏ انْظُرْ كُبْرَ خُزَاعَةَ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Sa‘id al-Kindi, nos narró al-Muharibi, de Yibril ibn Ahmar, de Abd Allah ibn Burayda, de su padre, que dijo: Un hombre se presentó ante el Profeta ﷺ y dijo: “Tengo en mi poder la herencia de un hombre de al-Azd y no encuentro a ningún azdí a quien entregársela”. Él dijo: “Vete y busca a un azdí durante un año”. Dijo: Luego se presentó ante él al cabo de un año y dijo: “¡Mensajero de Allah!, no he encontrado a ningún azdí a quien entregársela”. Él dijo: “Marcha, y mira al primer juza‘í que encuentres y entrégasela”. Y cuando se dio la vuelta, dijo: “Traedme al hombre”. Y cuando vino, dijo: “Mira al principal de Juza‘a y entrégasela”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2903
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 2897
Nos narró Abd Allah ibn Sa‘id al-Kindi, nos narró al-Muharibi, de Yibril ibn Ahmar, de Abd Allah ibn Burayda, de su padre, que dijo: Un hombre se presentó ante el Profeta ﷺ y dijo: “Tengo en mi poder la herencia de un hombre de al-Azd y no encuentro a ningún azdí a quien entregársela”. Él dijo: “Vete y busca a un azdí durante un año”. Dijo: Luego se presentó ante él al cabo de un año y dijo: “¡Mensajero de Allah!, no he encontrado a ningún azdí a quien entregársela”. Él dijo: “Marcha, y mira al primer juza‘í que encuentres y entrégasela”. Y cuando se dio la vuelta, dijo: “Traedme al hombre”. Y cuando vino, dijo: “Mira al principal de Juza‘a y entrégasela”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2903 — Las partes de la herencia (Kitab Al-Fara'id)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es