Sunan Abi Dawud - Hadith 2902

Libro: Las partes de la herencia (Kitab Al-Fara'id)
Capítulo: Respecto a la herencia para aquellos relacionados por el vientre

كتاب الفرائض

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ سُفْيَانَ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ مَوْلًى، لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَاتَ وَتَرَكَ شَيْئًا وَلَمْ يَدَعْ وَلَدًا وَلاَ حَمِيمًا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ أَتَمُّ وَقَالَ مُسَدَّدٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَا هُنَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ أَرْضِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَعْطُوهُ مِيرَاثَهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Musaddad; nos narró Yahya; nos narró Shu‘ba. Y nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Waki‘ ibn al-Jarrah, de Sufyan; ambos, de Ibn al-Asbahani, de Mujahid ibn Wardan, de ‘Urwa, de ‘A’isha (ra): Que un liberto del Profeta ﷺ murió y dejó bienes, y no dejó hijo ni pariente cercano. Entonces el Profeta ﷺ dijo: "Entregad su herencia a un hombre de la gente de su aldea". Abu Dawud dijo: y el hadiz de Sufyan es más completo. Y Musaddad dijo: dijo: entonces el Profeta ﷺ dijo: "¿Hay aquí alguien de la gente de su tierra?". Dijeron: "Sí". Dijo: "Entonces entregadle su herencia".

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2902
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 18
Referencia USC-MSA: Libro 18, Hadith 2896
Nos narró Musaddad; nos narró Yahya; nos narró Shu‘ba. Y nos narró Uthman ibn Abi Shayba; nos narró Waki‘ ibn al-Jarrah, de Sufyan; ambos, de Ibn al-Asbahani, de Mujahid ibn Wardan, de ‘Urwa, de ‘A’isha (ra): Que un liberto del Profeta ﷺ murió y dejó bienes, y no dejó hijo ni pariente cercano. Entonces el Profeta ﷺ dijo: "Entregad su herencia a un hombre de la gente de su aldea". Abu Dawud dijo: y el hadiz de Sufyan es más completo. Y Musaddad dijo: dijo: entonces el Profeta ﷺ dijo: "¿Hay aquí alguien de la gente de su tierra?". Dijeron: "Sí". Dijo: "Entonces entregadle su herencia".
Sunan Abi Dawud
Hadith 2902 — Las partes de la herencia (Kitab Al-Fara'id)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es