Sunan Abi Dawud - Hadith 2802

Libro: Sacrificio (Kitab Al-Dahaya)
Capítulo: Lo que se desagrada para Udhiyyah

كتاب الضحايا

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ فَيْرُوزَ، قَالَ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ مَا لاَ يَجُوزُ فِي الأَضَاحِي فَقَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصَابِعِي أَقْصَرُ مِنْ أَصَابِعِهِ وَأَنَامِلِي أَقْصَرُ مِنْ أَنَامِلِهِ فَقَالَ ‏"‏ أَرْبَعٌ لاَ تَجُوزُ فِي الأَضَاحِي الْعَوْرَاءُ بَيِّنٌ عَوَرُهَا وَالْمَرِيضَةُ بَيِّنٌ مَرَضُهَا وَالْعَرْجَاءُ بَيِّنٌ ظَلْعُهَا وَالْكَسِيرُ الَّتِي لاَ تَنْقَى ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَكُونَ فِي السِّنِّ نَقْصٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا كَرِهْتَ فَدَعْهُ وَلاَ تُحَرِّمْهُ عَلَى أَحَدٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ لَهَا مُخٌّ ‏.‏
Nos narró Hafs ibn Umar al-Namari, nos narró Shu‘ba, de Sulayman ibn Abd al-Rahman, de Ubayd ibn Fayruz, dijo: Pregunté a al-Bara’ ibn Azib (ra) qué es lo que no es válido en los animales de sacrificio, y dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie entre nosotros, y mis dedos eran más cortos que sus dedos y las puntas de mis dedos eran más cortas que las puntas de sus dedos, y dijo: "Cuatro no son válidas en los animales de sacrificio: la tuerta cuyo defecto ocular es manifiesto; la enferma cuya enfermedad es manifiesta; la coja cuya cojera es manifiesta; y la quebrada, la que no tiene médula". Dijo: Yo dije: En verdad, detesto que haya una deficiencia en el diente. Dijo: "Lo que detestes, déjalo, pero no lo declares ilícito para nadie". Dijo Abu Dawud: No tiene médula.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2802
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Libro 15, Hadith 2796
Nos narró Hafs ibn Umar al-Namari, nos narró Shu‘ba, de Sulayman ibn Abd al-Rahman, de Ubayd ibn Fayruz, dijo: Pregunté a al-Bara’ ibn Azib (ra) qué es lo que no es válido en los animales de sacrificio, y dijo: El Mensajero de Allah ﷺ se puso en pie entre nosotros, y mis dedos eran más cortos que sus dedos y las puntas de mis dedos eran más cortas que las puntas de sus dedos, y dijo: "Cuatro no son válidas en los animales de sacrificio: la tuerta cuyo defecto ocular es manifiesto; la enferma cuya enfermedad es manifiesta; la coja cuya cojera es manifiesta; y la quebrada, la que no tiene médula". Dijo: Yo dije: En verdad, detesto que haya una deficiencia en el diente. Dijo: "Lo que detestes, déjalo, pero no lo declares ilícito para nadie". Dijo Abu Dawud: No tiene médula.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2802 — Sacrificio (Kitab Al-Dahaya)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es