Sunan Abi Dawud - Hadith 2753

Libro: Yihad (Kitab Al-Yihad)
Capítulo: Respecto al Nafl de oro y plata, y de los despojos obtenidos al principio (de la batalla)

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ، قَالَ أَصَبْتُ بِأَرْضِ الرُّومِ جَرَّةً حَمْرَاءَ فِيهَا دَنَانِيرُ فِي إِمْرَةِ مُعَاوِيَةَ وَعَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ يُقَالُ لَهُ مَعْنُ بْنُ يَزِيدَ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَسَمَهَا بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ وَأَعْطَانِي مِنْهَا مِثْلَ مَا أَعْطَى رَجُلاً مِنْهُمْ ثُمَّ قَالَ لَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ نَفْلَ إِلاَّ بَعْدَ الْخُمُسِ ‏"
Nos narró Abu Salih, Mahbub ibn Musa; nos informó Abu Ishaq al-Fazari, de Asim ibn Kulayb, de Abu al-Juwayriya al-Jarmi, dijo: “Encontré en tierra de los romanos una jarra roja en la que había dinares, durante el emirato de Mu‘awiya. Y sobre nosotros había un hombre de los Compañeros del Profeta ﷺ, de los Banu Sulaym, al que se llamaba Ma‘n ibn Yazid. Fui a él con ella y la repartió entre los musulmanes, y me dio de ella lo mismo que dio a un hombre de entre ellos. Luego dijo: ‘Si no fuera porque oí al Mensajero de Allah ﷺ decir…’” “No hay oración supererogatoria sino después de las cinco oraciones obligatorias.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2753
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 277
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2747
Nos narró Abu Salih, Mahbub ibn Musa; nos informó Abu Ishaq al-Fazari, de Asim ibn Kulayb, de Abu al-Juwayriya al-Jarmi, dijo: “Encontré en tierra de los romanos una jarra roja en la que había dinares, durante el emirato de Mu‘awiya. Y sobre nosotros había un hombre de los Compañeros del Profeta ﷺ, de los Banu Sulaym, al que se llamaba Ma‘n ibn Yazid. Fui a él con ella y la repartió entre los musulmanes, y me dio de ella lo mismo que dio a un hombre de entre ellos. Luego dijo: ‘Si no fuera porque oí al Mensajero de Allah ﷺ decir…’” “No hay oración supererogatoria sino después de las cinco oraciones obligatorias.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2753 — Yihad (Kitab Al-Yihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es