Sunan Abi Dawud - Hadith 2730

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Sobre una mujer y un esclavo recibiendo algo de los despojos

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ شَهِدْتُ خَيْبَرَ مَعَ سَادَتِي فَكَلَّمُوا فِيَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَ بِي فَقُلِّدْتُ سَيْفًا فَإِذَا أَنَا أَجُرُّهُ فَأُخْبِرَ أَنِّي مَمْلُوكٌ فَأَمَرَ لِي بِشَىْءٍ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَعْنَاهُ أَنَّهُ لَمْ يُسْهِمْ لَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ كَانَ حَرَّمَ اللَّحْمَ عَلَى نَفْسِهِ فَسُمِّيَ آبِي اللَّحْمِ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Hanbal; nos narró Bishr —es decir, Ibn al-Mufaddal—, de Muhammad ibn Zayd, quien dijo: me narró Umayr, liberto de Abu al-Lahm, quien dijo: “Presencié Jaybar con mis señores, y hablaron de mí al Mensajero de Allah ﷺ. Entonces ordenó respecto de mí, y se me ciñó una espada; y he aquí que yo la arrastraba. Luego se le informó que yo era un esclavo, y entonces me ordenó una parte de los enseres de poca monta del equipaje”. Abu Dawud dijo: su sentido es que no se le asignó una parte del botín. Abu Dawud dijo: y Abu Ubayd dijo: había prohibido la carne para sí mismo, y por eso fue llamado Abu al-Lahm.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2730
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 254
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2724
Nos narró Ahmad ibn Hanbal; nos narró Bishr —es decir, Ibn al-Mufaddal—, de Muhammad ibn Zayd, quien dijo: me narró Umayr, liberto de Abu al-Lahm, quien dijo: “Presencié Jaybar con mis señores, y hablaron de mí al Mensajero de Allah ﷺ. Entonces ordenó respecto de mí, y se me ciñó una espada; y he aquí que yo la arrastraba. Luego se le informó que yo era un esclavo, y entonces me ordenó una parte de los enseres de poca monta del equipaje”. Abu Dawud dijo: su sentido es que no se le asignó una parte del botín. Abu Dawud dijo: y Abu Ubayd dijo: había prohibido la carne para sí mismo, y por eso fue llamado Abu al-Lahm.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2730 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es