Sunan Abi Dawud - Hadith 2723

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Respecto a quien venga después de que se hayan distribuido los despojos de guerra, entonces no tiene parte en ellos

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ عَنْبَسَةَ بْنَ سَعِيدٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ أَبَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَلَى سَرِيَّةٍ مِنَ الْمَدِينَةِ قِبَلَ نَجْدٍ فَقَدِمَ أَبَانُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَصْحَابُهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِخَيْبَرَ بَعْدَ أَنْ فَتَحَهَا وَإِنَّ حُزُمَ خَيْلِهِمْ لِيفٌ فَقَالَ أَبَانُ اقْسِمْ لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لاَ تَقْسِمْ لَهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ أَبَانُ أَنْتَ بِهَا يَا وَبْرُ تَحَدَّرُ عَلَيْنَا مِنْ رَأْسِ ضَالٍ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اجْلِسْ يَا أَبَانُ ‏"
Nos narró Sa‘id ibn Mansur; dijo: nos narró Isma‘il ibn ‘Ayyash, de Muhammad ibn al-Walid al-Zubaydi, de al-Zuhri, que ‘Anbasa ibn Sa‘id le informó que oyó a Abu Hurayra narrar a Sa‘id ibn al-‘As que el Mensajero de Allah ﷺ envió a Aban ibn Sa‘id ibn al-‘As al mando de una expedición que partió de Medina en dirección a Najd. Luego Aban ibn Sa‘id y sus compañeros llegaron ante el Mensajero de Allah ﷺ en Jaybar, después de que la hubiera conquistado, y ciertamente los atados de las colas de sus caballos eran de fibra de palma. Entonces Aban dijo: “Reparte para nosotros, oh Mensajero de Allah”. Abu Hurayra dijo: y yo dije: “No repartas para ellos, oh Mensajero de Allah”. Entonces Aban dijo: “Tú estás en esto, oh Wabr; te has precipitado sobre nosotros desde la cima de una cabeza extraviada”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: "Siéntate, oh Aban"

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2723
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 247
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2717
Nos narró Sa‘id ibn Mansur; dijo: nos narró Isma‘il ibn ‘Ayyash, de Muhammad ibn al-Walid al-Zubaydi, de al-Zuhri, que ‘Anbasa ibn Sa‘id le informó que oyó a Abu Hurayra narrar a Sa‘id ibn al-‘As que el Mensajero de Allah ﷺ envió a Aban ibn Sa‘id ibn al-‘As al mando de una expedición que partió de Medina en dirección a Najd. Luego Aban ibn Sa‘id y sus compañeros llegaron ante el Mensajero de Allah ﷺ en Jaybar, después de que la hubiera conquistado, y ciertamente los atados de las colas de sus caballos eran de fibra de palma. Entonces Aban dijo: “Reparte para nosotros, oh Mensajero de Allah”. Abu Hurayra dijo: y yo dije: “No repartas para ellos, oh Mensajero de Allah”. Entonces Aban dijo: “Tú estás en esto, oh Wabr; te has precipitado sobre nosotros desde la cima de una cabeza extraviada”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: "Siéntate, oh Aban"
Sunan Abi Dawud
Hadith 2723 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es