Sunan Abi Dawud - Hadith 2709

Libro: Yihad (Kitab Al-Yihad)
Capítulo: Respecto a la Permisibilidad de Usar las Armas que Han Sido Utilizadas para Luchar en el Campo de Batalla

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيَّ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيِّ، حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَرْتُ فَإِذَا أَبُو جَهْلٍ صَرِيعٌ قَدْ ضُرِبَتْ رِجْلُهُ فَقُلْتُ يَا عَدُوَّ اللَّهِ يَا أَبَا جَهْلٍ قَدْ أَخْزَى اللَّهُ الأَخِرَ ‏.‏ قَالَ وَلاَ أَهَابُهُ عِنْدَ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ أَبْعَدُ مِنْ رَجُلٍ قَتَلَهُ قَوْمُهُ فَضَرَبْتُهُ بِسَيْفٍ غَيْرِ طَائِلٍ فَلَمْ يُغْنِ شَيْئًا حَتَّى سَقَطَ سَيْفُهُ مِنْ يَدِهِ فَضَرَبْتُهُ بِهِ حَتَّى بَرَدَ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos informó Ibrāhīm, es decir, Ibn Yūsuf ibn Isḥāq ibn Abī Isḥāq al-Sabī‘ī, de su padre, de Abī Isḥāq al-Sabī‘ī: me narró Abū ‘Ubayda, de su padre, que dijo: “Pasé y he aquí que Abū Ŷahl yacía derribado, con la pierna ya herida. Entonces dije: ‘¡Oh enemigo de Dios, oh Abū Ŷahl! Dios ha humillado al otro’. Y no le temí en aquel momento. Entonces dijo: ‘¿Más lejos que un hombre al que mató su propia gente?’. Así que lo golpeé con una espada sin efecto, y no sirvió de nada, hasta que su espada se le cayó de la mano; entonces lo golpeé con ella hasta que se enfrió.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2709
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 233
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2703
Nos narró Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos informó Ibrāhīm, es decir, Ibn Yūsuf ibn Isḥāq ibn Abī Isḥāq al-Sabī‘ī, de su padre, de Abī Isḥāq al-Sabī‘ī: me narró Abū ‘Ubayda, de su padre, que dijo: “Pasé y he aquí que Abū Ŷahl yacía derribado, con la pierna ya herida. Entonces dije: ‘¡Oh enemigo de Dios, oh Abū Ŷahl! Dios ha humillado al otro’. Y no le temí en aquel momento. Entonces dijo: ‘¿Más lejos que un hombre al que mató su propia gente?’. Así que lo golpeé con una espada sin efecto, y no sirvió de nada, hasta que su espada se le cayó de la mano; entonces lo golpeé con ella hasta que se enfrió.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2709 — Yihad (Kitab Al-Yihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es