Sunan Abi Dawud - Hadith 2708

Libro: Yihad (Kitab Al-Yihad)
Capítulo: Acerca de un hombre que se beneficia de algo en los despojos

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - الْمَعْنَى - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَنَا لِحَدِيثِهِ، أَتْقَنُ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ، مَوْلَى تُجَيْبٍ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَرْكَبْ دَابَّةً مِنْ فَىْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَعْجَفَهَا رَدَّهَا فِيهِ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَلْبَسْ ثَوْبًا مِنْ فَىْءِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى إِذَا أَخْلَقَهُ رَدَّهُ فِيهِ ‏"
Nos narraron Sa‘id ibn Mansur y ‘Uthman ibn Abi Shayba —en el sentido—. Dijo Abu Dawud: “Y yo, respecto a su hadiz, soy más preciso”. Dijeron ambos: nos narró Abu Mu‘awiya, de Muhammad ibn Ishaq, de Yazid ibn Abi Habib, de Abu Marzuq, liberto de Tujib, de Hanash al-San‘ani, de Ruwayfi‘ ibn Thabit al-Ansari, que el Profeta ﷺ dijo: Quien crea en Allah y en el Último Día, que no monte una bestia de carga perteneciente al botín de los musulmanes, hasta que, cuando la haya dejado exhausta, la devuelva a él; y quien crea en Allah y en el Último Día, que no vista una prenda perteneciente al botín de los musulmanes, hasta que, cuando la haya gastado, la devuelva a él.

Grado de Autenticidad

Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2708
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 232
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2702
Nos narraron Sa‘id ibn Mansur y ‘Uthman ibn Abi Shayba —en el sentido—. Dijo Abu Dawud: “Y yo, respecto a su hadiz, soy más preciso”. Dijeron ambos: nos narró Abu Mu‘awiya, de Muhammad ibn Ishaq, de Yazid ibn Abi Habib, de Abu Marzuq, liberto de Tujib, de Hanash al-San‘ani, de Ruwayfi‘ ibn Thabit al-Ansari, que el Profeta ﷺ dijo: Quien crea en Allah y en el Último Día, que no monte una bestia de carga perteneciente al botín de los musulmanes, hasta que, cuando la haya dejado exhausta, la devuelva a él; y quien crea en Allah y en el Último Día, que no vista una prenda perteneciente al botín de los musulmanes, hasta que, cuando la haya gastado, la devuelva a él.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2708 — Yihad (Kitab Al-Yihad)
Hasan Sahih(Al-Albani)
sunnah.es