Sunan Abi Dawud - Hadith 2695

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Sobre el líder que permanece en el campo de batalla después de la victoria sobre el enemigo

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا غَلَبَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِالْعَرْصَةِ ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى إِذَا غَلَبَ قَوْمًا أَحَبَّ أَنْ يُقِيمَ بِعَرْصَتِهِمْ ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَطْعَنُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لأَنَّهُ لَيْسَ مِنْ قَدِيمِ حَدِيثِ سَعِيدٍ لأَنَّهُ تَغَيَّرَ سَنَةَ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ وَلَمْ يُخْرِجْ هَذَا الْحَدِيثَ إِلاَّ بِأَخَرَةٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ يُقَالُ إِنَّ وَكِيعًا حَمَلَ عَنْهُ فِي تَغَيُّرِهِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Mu‘adh ibn Mu‘adh; y nos narró Harun ibn ‘Abd Allah, dijo: nos narró Rawh, dijo: nos narró Sa‘id, de Qatada, de Anas, de Abu Talha, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando prevalecía sobre un pueblo, permanecía en el campamento tres días. Ibn al-Muthannà dijo: cuando prevalecía sobre un pueblo, le gustaba permanecer en su campamento tres días. Abu Dawud dijo: Yahya ibn Sa‘id solía impugnar este hadiz, porque no pertenece a los hadices antiguos de Sa‘id, ya que él cambió en el año cuarenta y cinco, y no transmitió este hadiz sino al final. Abu Dawud dijo: se dice que Waki‘ transmitió de él durante su cambio.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2695
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 219
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2689
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Mu‘adh ibn Mu‘adh; y nos narró Harun ibn ‘Abd Allah, dijo: nos narró Rawh, dijo: nos narró Sa‘id, de Qatada, de Anas, de Abu Talha, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ, cuando prevalecía sobre un pueblo, permanecía en el campamento tres días. Ibn al-Muthannà dijo: cuando prevalecía sobre un pueblo, le gustaba permanecer en su campamento tres días. Abu Dawud dijo: Yahya ibn Sa‘id solía impugnar este hadiz, porque no pertenece a los hadices antiguos de Sa‘id, ya que él cambió en el año cuarenta y cinco, y no transmitió este hadiz sino al final. Abu Dawud dijo: se dice que Waki‘ transmitió de él durante su cambio.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2695 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es