Sunan Abi Dawud - Hadith 2678

Libro: Yihad (Kitab Al-Yihad)
Capítulo: Sobre el encadenamiento de los cautivos

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ مَكِيثٍ، قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ اللَّهِ بْنَ غَالِبٍ اللَّيْثِيَّ فِي سَرِيَّةٍ وَكُنْتُ فِيهِمْ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشُنُّوا الْغَارَةَ عَلَى بَنِي الْمُلَوِّحِ بِالْكَدِيدِ فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْكَدِيدِ لَقِينَا الْحَارِثَ بْنَ الْبَرْصَاءِ اللَّيْثِيَّ فَأَخَذْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا جِئْتُ أُرِيدُ الإِسْلاَمَ وَإِنَّمَا خَرَجْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا إِنْ تَكُنْ مُسْلِمًا لَمْ يَضُرَّكَ رِبَاطُنَا يَوْمًا وَلَيْلَةً وَإِنْ تَكُنْ غَيْرَ ذَلِكَ نَسْتَوْثِقْ مِنْكَ فَشَدَدْنَاهُ وِثَاقًا ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Amr ibn Abi al-Hayyay, Abu Ma‘mar; nos narró Abd al-Warith; nos narró Muhammad ibn Ishaq; de Ya‘qub ibn ‘Utba; de Muslim ibn Abd Allah; de Yundub ibn Makith, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ envió a Abd Allah ibn Galib al-Laythi en una expedición, y yo estaba entre ellos. Les ordenó que lanzaran una incursión contra Banu al-Mulawwah en al-Kadid. Salimos, y cuando estábamos en al-Kadid nos encontramos con al-Harith ibn al-Barsa’ al-Laythi; lo apresamos y él dijo: “En verdad, solo he venido queriendo el islam, y solo he salido hacia el Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces le dijimos: “Si eres musulmán, no te perjudicará que te mantengamos atado un día y una noche; y si no eres eso, nos aseguraremos de ti”. Así que lo atamos firmemente.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2678
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 202
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2672
Nos narró Abd Allah ibn Amr ibn Abi al-Hayyay, Abu Ma‘mar; nos narró Abd al-Warith; nos narró Muhammad ibn Ishaq; de Ya‘qub ibn ‘Utba; de Muslim ibn Abd Allah; de Yundub ibn Makith, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ envió a Abd Allah ibn Galib al-Laythi en una expedición, y yo estaba entre ellos. Les ordenó que lanzaran una incursión contra Banu al-Mulawwah en al-Kadid. Salimos, y cuando estábamos en al-Kadid nos encontramos con al-Harith ibn al-Barsa’ al-Laythi; lo apresamos y él dijo: “En verdad, solo he venido queriendo el islam, y solo he salido hacia el Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces le dijimos: “Si eres musulmán, no te perjudicará que te mantengamos atado un día y una noche; y si no eres eso, nos aseguraremos de ti”. Así que lo atamos firmemente.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2678 — Yihad (Kitab Al-Yihad)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es