Sunan Abi Dawud - Hadith 2659

Libro: Yihad (Kitab Al-Jihad)
Capítulo: Acerca del Orgullo Durante la Batalla

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ ابْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏"‏ مِنَ الْغَيْرَةِ مَا يُحِبُّ اللَّهُ وَمِنْهَا مَا يُبْغِضُ اللَّهُ فَأَمَّا الَّتِي يُحِبُّهَا اللَّهُ فَالْغَيْرَةُ فِي الرِّيبَةِ وَأَمَّا الْغَيْرَةُ الَّتِي يُبْغِضُهَا اللَّهُ فَالْغَيْرَةُ فِي غَيْرِ رِيبَةٍ وَإِنَّ مِنَ الْخُيَلاَءِ مَا يُبْغِضُ اللَّهُ وَمِنْهَا مَا يُحِبُّ اللَّهُ فَأَمَّا الْخُيَلاَءُ الَّتِي يُحِبُّ اللَّهُ فَاخْتِيَالُ الرَّجُلِ نَفْسَهُ عِنْدَ الْقِتَالِ وَاخْتِيَالُهُ عِنْدَ الصَّدَقَةِ وَأَمَّا الَّتِي يُبْغِضُ اللَّهُ فَاخْتِيَالُهُ فِي الْبَغْىِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُوسَى ‏"‏ وَالْفَخْرِ ‏"‏ ‏.‏
Nos narraron Muslim ibn Ibrahim y Musa ibn Isma‘il —el sentido es uno—; dijeron: nos narró Aban; dijo: nos narró Yahya, de Muhammad ibn Ibrahim, de Ibn Jabir ibn ‘Atik, de Jabir ibn ‘Atik, que el Profeta de Allah ﷺ solía decir: "De los celos hay unos que Allah ama y de ellos hay otros que Allah aborrece. En cuanto a los que Allah ama, son los celos ante la sospecha; y en cuanto a los celos que Allah aborrece, son los celos sin sospecha. Y, ciertamente, de la altivez hay una que Allah aborrece y de ella hay otra que Allah ama. En cuanto a la altivez que Allah ama, es que el hombre se muestre altivo consigo mismo en el combate y que se muestre altivo en el momento de dar limosna; y en cuanto a la que Allah aborrece, es su altivez en la injusticia". Dijo Musa: "y en la jactancia".

Grado de Autenticidad

Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2659
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 183
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2653
Nos narraron Muslim ibn Ibrahim y Musa ibn Isma‘il —el sentido es uno—; dijeron: nos narró Aban; dijo: nos narró Yahya, de Muhammad ibn Ibrahim, de Ibn Jabir ibn ‘Atik, de Jabir ibn ‘Atik, que el Profeta de Allah ﷺ solía decir: "De los celos hay unos que Allah ama y de ellos hay otros que Allah aborrece. En cuanto a los que Allah ama, son los celos ante la sospecha; y en cuanto a los celos que Allah aborrece, son los celos sin sospecha. Y, ciertamente, de la altivez hay una que Allah aborrece y de ella hay otra que Allah ama. En cuanto a la altivez que Allah ama, es que el hombre se muestre altivo consigo mismo en el combate y que se muestre altivo en el momento de dar limosna; y en cuanto a la que Allah aborrece, es su altivez en la injusticia". Dijo Musa: "y en la jactancia".
Sunan Abi Dawud
Hadith 2659 — Yihad (Kitab Al-Jihad)
Hasan(Al-Albani)
sunnah.es