Sunan Abi Dawud - Hadith 2516
كتاب الجهاد
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، : الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنِ ابْنِ مِكْرَزٍ، - رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، : أَنَّ رَجُلاً، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَجُلٌ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضًا مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " لاَ أَجْرَ لَهُ " . فَأَعْظَمَ ذَلِكَ النَّاسُ، وَقَالُوا لِلرَّجُلِ : عُدْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَعَلَّكَ لَمْ تُفَهِّمْهُ . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، رَجُلٌ يُرِيدُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَهُوَ يَبْتَغِي عَرَضًا مِنْ عَرَضِ الدُّنْيَا . فَقَالَ : " لاَ أَجْرَ لَهُ " . فَقَالُوا لِلرَّجُلِ : عُدْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ لَهُ الثَّالِثَةَ، فَقَالَ لَهُ : " لاَ أَجْرَ لَهُ " .
Nos narró Abu Tawba: al-Rabi‘ ibn Nafi‘, de Ibn al-Mubarak, de Ibn Abi Di’b, de al-Qasim, de Bukayr ibn ‘Abd Allah ibn al-Ashajj, de Ibn Mikraz —un hombre de la gente de al-Sham—, de Abu Hurayra (ra):
Que un hombre dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Un hombre quiere combatir en la senda de Allah y, al mismo tiempo, busca algún provecho de los provechos de este mundo”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No tiene recompensa”.
La gente consideró aquello como algo grave y dijeron al hombre: “Vuelve al Mensajero de Allah ﷺ; quizá no se lo has hecho entender”. Entonces dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Un hombre quiere combatir en la senda de Allah y, al mismo tiempo, busca algún provecho de los provechos de este mundo”. Y él dijo: “No tiene recompensa”.
Entonces dijeron al hombre: “Vuelve al Mensajero de Allah ﷺ”. Y se lo dijo por tercera vez, y él le dijo: “No tiene recompensa”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2516
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 40
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2510