Sunan Abi Dawud - Hadith 2508

Libro: Yihad (Kitab Al-Yihad)
Capítulo: La Permisión de Quedarse Atrás Debido a una Excusa

كتاب الجهاد

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏"‏ لَقَدْ تَرَكْتُمْ بِالْمَدِينَةِ أَقْوَامًا مَا سِرْتُمْ مَسِيرًا وَلاَ أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ وَلاَ قَطَعْتُمْ مِنْ وَادٍ إِلاَّ وَهُمْ مَعَكُمْ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يَكُونُونَ مَعَنَا وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ فَقَالَ ‏:‏ ‏"‏ حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il, nos narró Hammad, de Humayd, de Musa ibn Anas ibn Malik, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "En verdad, habéis dejado en Medina a unas gentes: no habéis recorrido ningún trayecto, ni habéis gastado gasto alguno, ni habéis atravesado valle alguno, sin que ellos estuvieran con vosotros en ello". Dijeron: "¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y cómo pueden estar con nosotros si están en Medina?". Entonces dijo: "Los retuvo la excusa".

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2508
Referencia en el libro: Libro 15, Hadith 32
Referencia USC-MSA: Libro 14, Hadith 2502
Nos narró Musa ibn Isma‘il, nos narró Hammad, de Humayd, de Musa ibn Anas ibn Malik, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "En verdad, habéis dejado en Medina a unas gentes: no habéis recorrido ningún trayecto, ni habéis gastado gasto alguno, ni habéis atravesado valle alguno, sin que ellos estuvieran con vosotros en ello". Dijeron: "¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y cómo pueden estar con nosotros si están en Medina?". Entonces dijo: "Los retuvo la excusa".
Sunan Abi Dawud
Hadith 2508 — Yihad (Kitab Al-Yihad)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es