Sunan Abi Dawud - Hadith 2340

Libro: El Ayuno (Kitab Al-Siyam)
Capítulo: Sobre el Testimonio de una Persona Única Acerca de la Visión del Creciente de Ramadán

كتاب الصوم

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَوْرٍ ح وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، - يَعْنِي الْجُعْفِيَّ - عَنْ زَائِدَةَ، - الْمَعْنَى - عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ الْهِلاَلَ - قَالَ الْحَسَنُ فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي رَمَضَانَ - فَقَالَ ‏"‏ أَتَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَتَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ يَا بِلاَلُ أَذِّنْ فِي النَّاسِ فَلْيَصُومُوا غَدًا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bakkar ibn al-Rayyan; nos narró al-Walid, es decir, Ibn Abi Thawr. Y nos narró al-Hasan ibn Ali; nos narró al-Husayn, es decir, al-Yu‘fi, de Za’ida —con el mismo sentido—, de Simak, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: Un beduino vino al Profeta ﷺ y dijo: “He visto el creciente”. Al-Hasan dijo en su hadiz: es decir, el de Ramadán. Entonces dijo: “¿Das testimonio de que no hay divinidad sino Allah?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Das testimonio de que Muhammad es el Mensajero de Allah?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¡Oh Bilal! Proclama entre la gente: que ayunen mañana”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2340
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2333
Nos narró Muhammad ibn Bakkar ibn al-Rayyan; nos narró al-Walid, es decir, Ibn Abi Thawr. Y nos narró al-Hasan ibn Ali; nos narró al-Husayn, es decir, al-Yu‘fi, de Za’ida —con el mismo sentido—, de Simak, de ‘Ikrima, de Ibn ‘Abbas, quien dijo: Un beduino vino al Profeta ﷺ y dijo: “He visto el creciente”. Al-Hasan dijo en su hadiz: es decir, el de Ramadán. Entonces dijo: “¿Das testimonio de que no hay divinidad sino Allah?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿Das testimonio de que Muhammad es el Mensajero de Allah?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¡Oh Bilal! Proclama entre la gente: que ayunen mañana”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2340 — El Ayuno (Kitab Al-Siyam)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es