Sunan Abi Dawud - Hadith 2339

Libro: El ayuno (Kitab Al-Siyam)
Capítulo: Testimonio de dos hombres sobre la aparición de la luna creciente de Shawwal

كتاب الصوم

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ فَقَدِمَ أَعْرَابِيَّانِ فَشَهِدَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِاللَّهِ لأَهَلاَّ الْهِلاَلَ أَمْسِ عَشِيَّةً فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ أَنْ يُفْطِرُوا زَادَ خَلَفٌ فِي حَدِيثِهِ وَأَنْ يَغْدُوا إِلَى مُصَلاَّهُمْ ‏.‏
Nos narraron Musaddad y Jalaf ibn Hisham al-Muqriʾ; ambos dijeron: nos narró Abu ʿAwana, de Mansur, de Ribʿi ibn Hirash, de un hombre de los compañeros del Profeta ﷺ, que dijo: “La gente discrepó acerca del último día de Ramadán. Entonces llegaron dos beduinos y atestiguaron ante el Mensajero de Allah ﷺ, por Allah, que habían visto el creciente lunar ayer al atardecer. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ ordenó a la gente que rompiera el ayuno”. Jalaf añadió en su relato: “y que fueran por la mañana a su lugar de oración”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2339
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 27
Referencia USC-MSA: Libro 13, Hadith 2332
Nos narraron Musaddad y Jalaf ibn Hisham al-Muqriʾ; ambos dijeron: nos narró Abu ʿAwana, de Mansur, de Ribʿi ibn Hirash, de un hombre de los compañeros del Profeta ﷺ, que dijo: “La gente discrepó acerca del último día de Ramadán. Entonces llegaron dos beduinos y atestiguaron ante el Mensajero de Allah ﷺ, por Allah, que habían visto el creciente lunar ayer al atardecer. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ ordenó a la gente que rompiera el ayuno”. Jalaf añadió en su relato: “y que fueran por la mañana a su lugar de oración”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2339 — El ayuno (Kitab Al-Siyam)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es