Sunan Abi Dawud - Hadith 2302

Nos narró Yaqub ibn Ibrahim al-Dawraqi, nos narró Yahya ibn Abi Bukayr, nos narró Ibrahim ibn Tahman, me narró Hisham ibn Hassan. Y nos narró Abd Allah ibn al-Jarrah al-Quhustani, de Abd Allah —es decir, Ibn Bakr— al-Sahmi, de Hisham —y esta es la formulación de Ibn al-Jarrah—, de Hafsa, de Umm Atiyya, que el Profeta ﷺ dijo: “No es lícito que una mujer guarde luto por más de tres días, salvo por su esposo, pues por él guardará luto durante cuatro meses y diez días. No vestirá una prenda teñida, salvo una prenda de tejido a rayas; no se aplicará kohl en los ojos; y no tocará perfume, salvo al término más inmediato de su purificación, cuando se haya purificado de su menstruación, con una pequeña cantidad de costus o de uñas aromáticas”. Dijo Yaqub, en lugar de “una prenda de tejido a rayas”: “salvo una prenda lavada”. Y Yaqub añadió: “y no se teñirá con alheña”.