Sunan Abi Dawud - Hadith 2278

Libro: Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Capítulo: ¿Quién tiene más derecho a llevarse al niño?

كتاب الطلاق

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ خَرَجَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ إِلَى مَكَّةَ فَقَدِمَ بِابْنَةِ حَمْزَةَ فَقَالَ جَعْفَرٌ أَنَا آخُذُهَا أَنَا أَحَقُّ بِهَا ابْنَةُ عَمِّي وَعِنْدِي خَالَتُهَا وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ ‏.‏ فَقَالَ عَلِيٌّ أَنَا أَحَقُّ بِهَا ابْنَةُ عَمِّي وَعِنْدِي ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ أَحَقُّ بِهَا ‏.‏ فَقَالَ زَيْدٌ أَنَا أَحَقُّ بِهَا أَنَا خَرَجْتُ إِلَيْهَا وَسَافَرْتُ وَقَدِمْتُ بِهَا ‏.‏ فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ ‏ "‏ وَأَمَّا الْجَارِيَةُ فَأَقْضِي بِهَا لِجَعْفَرٍ تَكُونُ مَعَ خَالَتِهَا وَإِنَّمَا الْخَالَةُ أُمٌّ ‏"
Nos narró al-‘Abbas ibn ‘Abd al-‘Azim, nos narró ‘Abd al-Malik ibn ‘Amr, nos narró ‘Abd al-‘Aziz ibn Muhammad, de Yazid ibn al-Had, de Muhammad ibn Ibrahim, de Nafi‘ ibn ‘Ujayr, de su padre, de ‘Ali (ra), que dijo: Zayd ibn Haritha salió hacia La Meca y regresó trayendo consigo a la hija de Hamza. Entonces Ya‘far dijo: “Yo me haré cargo de ella; yo tengo más derecho sobre ella: es la hija de mi tío paterno y conmigo está su tía materna, y la tía materna no es sino una madre”. ‘Ali dijo: “Yo tengo más derecho sobre ella: es la hija de mi tío paterno y conmigo está la hija del Mensajero de Allah ﷺ, y ella tiene más derecho sobre ella”. Zayd dijo: “Yo tengo más derecho sobre ella: yo fui a por ella, viajé y regresé trayéndola conmigo”. Entonces salió el Profeta ﷺ y mencionó un relato; dijo: “”. En cuanto a la muchacha, fallo que sea para Ya‘far: estará con su tía materna, pues la tía materna no es sino una madre.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2278
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 104
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 2271
Nos narró al-‘Abbas ibn ‘Abd al-‘Azim, nos narró ‘Abd al-Malik ibn ‘Amr, nos narró ‘Abd al-‘Aziz ibn Muhammad, de Yazid ibn al-Had, de Muhammad ibn Ibrahim, de Nafi‘ ibn ‘Ujayr, de su padre, de ‘Ali (ra), que dijo: Zayd ibn Haritha salió hacia La Meca y regresó trayendo consigo a la hija de Hamza. Entonces Ya‘far dijo: “Yo me haré cargo de ella; yo tengo más derecho sobre ella: es la hija de mi tío paterno y conmigo está su tía materna, y la tía materna no es sino una madre”. ‘Ali dijo: “Yo tengo más derecho sobre ella: es la hija de mi tío paterno y conmigo está la hija del Mensajero de Allah ﷺ, y ella tiene más derecho sobre ella”. Zayd dijo: “Yo tengo más derecho sobre ella: yo fui a por ella, viajé y regresé trayéndola conmigo”. Entonces salió el Profeta ﷺ y mencionó un relato; dijo: “”. En cuanto a la muchacha, fallo que sea para Ya‘far: estará con su tía materna, pues la tía materna no es sino una madre.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2278 — Divorcio (Kitab Al-Talaq)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es