Sunan Abi Dawud - Hadith 2273
كتاب الطلاق
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَقَالَ سَعْدٌ أَوْصَانِي أَخِي عُتْبَةُ إِذَا قَدِمْتُ مَكَّةَ أَنْ أَنْظُرَ إِلَى ابْنِ أَمَةِ زَمْعَةَ فَأَقْبِضَهُ فَإِنَّهُ ابْنُهُ . وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ أَخِي ابْنُ أَمَةِ أَبِي وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي . فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ فَقَالَ " الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي عَنْهُ يَا سَوْدَةُ " . زَادَ مُسَدَّدٌ فِي حَدِيثِهِ وَقَالَ " هُوَ أَخُوكَ يَا عَبْدُ " . .
Nos narró Sa‘id ibn Mansur y Musaddad; ambos dijeron: nos narró Sufyan, de al-Zuhri, de ‘Urwa, de ‘A’isha (ra).
Sa‘d ibn Abi Waqqas y ‘Abd ibn Zam‘a litigaron ante el Mensajero de Allah ﷺ acerca del hijo de la esclava de Zam‘a. Sa‘d dijo: “Mi hermano ‘Utba me encargó, cuando llegara a La Meca, que me fijara en el hijo de la esclava de Zam‘a y que me hiciera cargo de él, pues es su hijo”. Y ‘Abd ibn Zam‘a dijo: “Es mi hermano, hijo de la esclava de mi padre; nació en el lecho de mi padre”. El Mensajero de Allah ﷺ vio un parecido manifiesto con ‘Utba y dijo: “El hijo pertenece al lecho, y para el fornicador hay la piedra. Y cúbrete de él, oh Sawda”. Musaddad añadió en su hadiz y dijo: “Él es tu hermano, oh ‘Abd”.
Referencia: Sunan Abi Dawud 2273
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 99
Referencia USC-MSA: Libro 12, Hadith 2266