Sunan Abi Dawud - Hadith 2156

Libro: Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Capítulo: Acerca de la relación con los cautivos

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي غَزْوَةٍ فَرَأَى امْرَأَةً مُجِحًّا فَقَالَ ‏"‏ لَعَلَّ صَاحِبَهَا أَلَمَّ بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنَةً تَدْخُلُ مَعَهُ فِي قَبْرِهِ كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لاَ يَحِلُّ لَهُ وَكَيْفَ يَسْتَخْدِمُهُ وَهُوَ لاَ يَحِلُّ لَهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró al-Nufaylī, nos narró Miskīn, nos narró Shu‘ba, de Yazīd ibn Jumayr, de ‘Abd al-Raḥmān ibn Jubayr ibn Nufayr, de su padre, de Abū al-Dardā’ (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ estaba en una expedición militar y vio a una mujer embarazada, y dijo: “Quizá su dueño ha tenido trato con ella”. Dijeron: “Sí”. Entonces dijo: “He estado a punto de maldecirlo con una maldición que entrara con él en su tumba. ¿Cómo puede hacer que lo herede, siendo que no le es lícito? ¿Y cómo puede servirse de él, siendo que no le es lícito?”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2156
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 111
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 2151
Nos narró al-Nufaylī, nos narró Miskīn, nos narró Shu‘ba, de Yazīd ibn Jumayr, de ‘Abd al-Raḥmān ibn Jubayr ibn Nufayr, de su padre, de Abū al-Dardā’ (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ estaba en una expedición militar y vio a una mujer embarazada, y dijo: “Quizá su dueño ha tenido trato con ella”. Dijeron: “Sí”. Entonces dijo: “He estado a punto de maldecirlo con una maldición que entrara con él en su tumba. ¿Cómo puede hacer que lo herede, siendo que no le es lícito? ¿Y cómo puede servirse de él, siendo que no le es lícito?”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2156 — Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es