Sunan Abi Dawud - Hadith 2136

Libro: Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Capítulo: Dividir (Justamente) entre las Esposas

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَ مَا نَزَلَتْ ‏{‏ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ ‏}‏ قَالَتْ مُعَاذَةُ فَقُلْتُ لَهَا مَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَلِكَ إِلَىَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي ‏.‏
Nos narraron Yahya ibn Ma‘in y Muhammad ibn ‘Isa —con el mismo sentido—; ambos dijeron: nos narró ‘Abbad ibn ‘Abbad, de ‘Asim, de Mu‘adha, de ‘A’isha, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía pedirnos permiso, cuando estaba en el día que correspondía a una de nosotras, después de que descendiera: «Pospones a quien quieres de entre ellas y acoges junto a ti a quien quieres»”. Mu‘adha dijo: “Entonces le dije: «¿Qué solías decir al Mensajero de Allah ﷺ?»”. Ella dijo: “Solía decir: «Si eso dependiera de mí, no preferiría a nadie sobre mí misma»”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2136
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 2131
Nos narraron Yahya ibn Ma‘in y Muhammad ibn ‘Isa —con el mismo sentido—; ambos dijeron: nos narró ‘Abbad ibn ‘Abbad, de ‘Asim, de Mu‘adha, de ‘A’isha, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía pedirnos permiso, cuando estaba en el día que correspondía a una de nosotras, después de que descendiera: «Pospones a quien quieres de entre ellas y acoges junto a ti a quien quieres»”. Mu‘adha dijo: “Entonces le dije: «¿Qué solías decir al Mensajero de Allah ﷺ?»”. Ella dijo: “Solía decir: «Si eso dependiera de mí, no preferiría a nadie sobre mí misma»”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2136 — Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es