Sunan Abi Dawud - Hadith 2087

Libro: Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Capítulo: Respecto al Guardián que Previene a la Mujer de Casarse

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ، قَالَ كَانَتْ لِي أُخْتٌ تُخْطَبُ إِلَىَّ فَأَتَانِي ابْنُ عَمٍّ لِي فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ ثُمَّ طَلَّقَهَا طَلاَقًا لَهُ رَجْعَةٌ ثُمَّ تَرَكَهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا فَلَمَّا خُطِبَتْ إِلَىَّ أَتَانِي يَخْطُبُهَا فَقُلْتُ لاَ وَاللَّهِ لاَ أُنْكِحُهَا أَبَدًا ‏.‏ قَالَ فَفِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ ‏}‏ الآيَةَ ‏.‏ قَالَ فَكَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; me narró Abu ‘Amir; nos narró ‘Abbad ibn Rashid, de al-Hasan; me narró Ma‘qil ibn Yasar (ra), dijo: “Yo tenía una hermana a la que se me pedía en matrimonio; vino a mí un primo mío y se la di en matrimonio. Luego la repudió con un repudio tras el cual tenía derecho a la revocación, pero la dejó hasta que concluyó su período de espera. Cuando volvieron a pedírmela en matrimonio, vino a mí a pedirla, y yo dije: ‘No, por Dios, no se la daré en matrimonio jamás’”. Dijo: “Entonces, acerca de mí descendió esta aleya: ‘Y cuando repudiéis a las mujeres y ellas alcancen el término de su plazo, no les impidáis que contraigan matrimonio con sus esposos’, la aleya”. Dijo: “Así pues, expié mi juramento y se la di en matrimonio”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2087
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 2082
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; me narró Abu ‘Amir; nos narró ‘Abbad ibn Rashid, de al-Hasan; me narró Ma‘qil ibn Yasar (ra), dijo: “Yo tenía una hermana a la que se me pedía en matrimonio; vino a mí un primo mío y se la di en matrimonio. Luego la repudió con un repudio tras el cual tenía derecho a la revocación, pero la dejó hasta que concluyó su período de espera. Cuando volvieron a pedírmela en matrimonio, vino a mí a pedirla, y yo dije: ‘No, por Dios, no se la daré en matrimonio jamás’”. Dijo: “Entonces, acerca de mí descendió esta aleya: ‘Y cuando repudiéis a las mujeres y ellas alcancen el término de su plazo, no les impidáis que contraigan matrimonio con sus esposos’, la aleya”. Dijo: “Así pues, expié mi juramento y se la di en matrimonio”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2087 — Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es