Sunan Abi Dawud - Hadith 1921
كتاب المناسك
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، - وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ زُهَيْرٍ - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، أَنَّهُ سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قُلْتُ أَخْبِرْنِي كَيْفَ، فَعَلْتُمْ - أَوْ صَنَعْتُمْ - عَشِيَّةَ رَدِفْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ جِئْنَا الشِّعْبَ الَّذِي يُنِيخُ النَّاسُ فِيهِ لِلْمُعَرَّسِ فَأَنَاخَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَتَهُ ثُمَّ بَالَ - وَمَا قَالَ زُهَيْرٌ أَهْرَاقَ الْمَاءَ - ثُمَّ دَعَا بِالْوَضُوءِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ جِدًّا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلاَةَ . قَالَ " الصَّلاَةُ أَمَامَكَ "
Nos narró Ahmad ibn Abd Allah ibn Yunus; nos narró Zuhayr. Y nos narró Muhammad ibn Kathir; nos informó Sufyan; y esta es la formulación del hadiz de Zuhayr: nos narró Ibrahim ibn ‘Uqba; me informó Kurayb que él preguntó a Usama ibn Zayd. Dije: “Infórmame cómo hicisteis —o cómo procedisteis— la tarde en que ibas montado detrás del Mensajero de Allah ﷺ”.
Dijo: “Llegamos al desfiladero en el que la gente hace arrodillar a sus monturas para el descanso nocturno; y el Mensajero de Allah ﷺ hizo arrodillar su camella; luego orinó —y Zuhayr no dijo: ‘derramó agua’—; después pidió agua para la ablución y realizó una ablución que no fue muy completa”. Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah, la oración!”. Dijo: “”.
“La oración está ante ti.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1921
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 201
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1916