Sunan Abi Dawud - Hadith 1810

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Una Persona Realizando el Hajj en Nombre de Otro

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - بِمَعْنَاهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، - قَالَ حَفْصٌ فِي حَدِيثِهِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ - أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَلاَ الظَّعْنَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ احْجُجْ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ ‏"
Nos narraron Hafs ibn Umar y Muslim ibn Ibrahim —con el mismo sentido—; ambos dijeron: nos narró Shu‘ba, de al-Nu‘man ibn Salim, de ‘Amr ibn Aws, de Abu Razin —Hafs dijo en su hadiz: un hombre de Banu ‘Amir— que dijo: “¡Mensajero de Allah! Ciertamente mi padre es un anciano muy mayor; no puede realizar la peregrinación mayor, ni la peregrinación menor, ni emprender viaje”. Dijo: "Realiza la peregrinación mayor en nombre de tu padre y realiza la peregrinación menor."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1810
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 90
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1806
Nos narraron Hafs ibn Umar y Muslim ibn Ibrahim —con el mismo sentido—; ambos dijeron: nos narró Shu‘ba, de al-Nu‘man ibn Salim, de ‘Amr ibn Aws, de Abu Razin —Hafs dijo en su hadiz: un hombre de Banu ‘Amir— que dijo: “¡Mensajero de Allah! Ciertamente mi padre es un anciano muy mayor; no puede realizar la peregrinación mayor, ni la peregrinación menor, ni emprender viaje”. Dijo: "Realiza la peregrinación mayor en nombre de tu padre y realiza la peregrinación menor."
Sunan Abi Dawud
Hadith 1810 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es