Sunan Abi Dawud - Hadith 1706
كتاب اللقطة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ سَالِمِ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ وَإِلاَّ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِنْ جَاءَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ "
Nos narraron Muhammad ibn Rafi‘ y Harun ibn ‘Abd Allah —con el mismo sentido—; dijeron: nos narró Ibn Abi Fudayk, de al-Dahhak —es decir, Ibn ‘Uthman—, de Salim Abu al-Nadr, de Busr ibn Sa‘id, de Zayd ibn Jalid al-Yuhani, que el Mensajero de Allah ﷺ fue preguntado acerca del hallazgo, y dijo:
"Da a conocerla durante un año; si viene quien la reclama, entrégasela; y, si no, conoce su envoltorio y su atadura; luego consúmela; y, si viene quien la reclama, entrégasela."
Referencia: Sunan Abi Dawud 1706
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 1702