Sunan Abi Dawud - Hadith 1705
كتاب اللقطة
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ زَادَ " سِقَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ " . وَلَمْ يَقُلْ " خُذْهَا " . فِي ضَالَّةِ الشَّاءِ وَقَالَ فِي اللُّقَطَةِ " عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلاَّ فَشَأْنَكَ بِهَا " . وَلَمْ يَذْكُرِ " اسْتَنْفِقْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ الثَّوْرِيُّ وَسُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ رَبِيعَةَ مِثْلَهُ لَمْ يَقُولُوا " خُذْهَا " .
Nos narró Ibn al-Sarh; nos narró Ibn Wahb; me informó Malik, con su cadena de transmisión y su mismo sentido, y añadió: “Su odre la lleva a acudir al agua y a comer de los árboles”. Y no dijo: “Tómala”, respecto a la res extraviada de las ovejas. Y dijo, acerca del hallazgo: “Anúnciala durante un año; si viene su dueño, y si no, entonces queda a tu disposición”. Y no mencionó: “Gástala”.
Dijo Abu Dawud: Lo transmitieron al-Thawri, Sulayman ibn Bilal y Hammad ibn Salama, de Rabi‘a, de manera semejante; no dijeron: “Tómala”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1705
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 1701