Sunan Abi Dawud - Hadith 1647

Libro: Zakat (Kitab Al-Zakat)
Capítulo: Sobre la Abstinencia de Pedir

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ السَّاعِدِيِّ، قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ - رضى الله عنه - عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْهَا وَأَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَمَرَ لِي بِعُمَالَةٍ فَقُلْتُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ ‏.‏ قَالَ خُذْ مَا أُعْطِيتَ فَإِنِّي قَدْ عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَمَّلَنِي فَقُلْتُ مِثْلَ قَوْلِكَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَهُ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ ‏"
Nos narró Abu al-Walid al-Tayalisi; nos narró al-Layth; de Bukayr ibn Abd Allah ibn al-Ashajj; de Busr ibn Sa‘id; de Ibn al-Sa‘idi, dijo: Umar (ra) me designó para la recaudación de la limosna legal; y cuando hube terminado con ella y se la entregué, ordenó que se me asignara una remuneración. Entonces dije: “Yo no he trabajado sino por Allah, y mi recompensa corresponde a Allah”. Dijo: “Toma lo que se te ha dado, pues yo trabajé en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ y él me asignó una remuneración; y yo dije algo semejante a lo que tú has dicho; y el Mensajero de Allah ﷺ me dijo”. "Cuando se te dé algo sin que lo hayas pedido, entonces come y da limosna."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1647
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 92
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 1643
Nos narró Abu al-Walid al-Tayalisi; nos narró al-Layth; de Bukayr ibn Abd Allah ibn al-Ashajj; de Busr ibn Sa‘id; de Ibn al-Sa‘idi, dijo: Umar (ra) me designó para la recaudación de la limosna legal; y cuando hube terminado con ella y se la entregué, ordenó que se me asignara una remuneración. Entonces dije: “Yo no he trabajado sino por Allah, y mi recompensa corresponde a Allah”. Dijo: “Toma lo que se te ha dado, pues yo trabajé en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ y él me asignó una remuneración; y yo dije algo semejante a lo que tú has dicho; y el Mensajero de Allah ﷺ me dijo”. "Cuando se te dé algo sin que lo hayas pedido, entonces come y da limosna."
Sunan Abi Dawud
Hadith 1647 — Zakat (Kitab Al-Zakat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es